Советский джин

[Филоксерокс]

Джин "Бриз".

[gritsko]

ООО,даже такой был !:)
Похоже очень редкий экземпляр ,ни в одном поисковике даже упоминания не нашел.
Обнаружился только "Джин Капитанский", ну и сказочные

[Филоксерокс]

Спасибо за "Капитанский". У меня есть бутылочка постсоветского, уже успевшего проследовать за ним в небытие.

Забавна этикетка верхнего. Перевод названия на английский (не breeze и даже не briz) должен вызывать взрыв хохота у всякого знакомого с еврейской традицией, и вообще, подготовленного человека.

- У покойного мосье Зусмана, - сказал он, вздыхая, - у покойного вашего папаши была такая голова, что во всем свете не найти другую такую. И слава богу, у него не было апоплексии, когда он тридцать лет тому назад позвал меня на ваш брис [обряд обрезания]. И вот мы видим, что вы выросли большой человек у советской власти и что Нафтула не захватил вместе с этим куском пустяков ничего такого, что бы вам потом пригодилось...
http://bibliotekar.ru/rus-Babel/38.htm

Трудно употреблять напиток, когда "не до конца" уверен на чем тот настоен.